국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

Từ điển tiếng Hàn cơ sở

Tải về 가 가 In
함께
Phát âm
[함께듣기]
Từ phái sinh
함께하다
Từ loại
「부사」 Phó từ

1. cùng

여럿이서 한꺼번에 같이.

Nhiều người cùng nhau trong một lúc.

  • 함께 걷다.
  • 함께 공부하다.
  • 함께 놀다.
  • 함께 살다.
  • 함께 즐기다.
  • 어려서부터 형과 나는 늘 함께 놀았다.
  • 아내와 나는 직장이 멀어서 함께 살지 않는다.
  • 가: 아버지, 이번 휴가 때 어디에 갈까요?
    나: 온 가족이 함께 제주도에 가자.

Tham khảo 주로 '~과 함께'로 쓴다.

2. cùng với, cùng lúc

무엇과 더불어 동시에.

Đồng thời cùng với cái gì.

  • 천둥 소리와 함께 번갯불이 번쩍했다.
  • 절벽에서 떨어지는 순간 나는 비명과 함께 정신을 잃었다.
  • 가: 이번 대회에 기대가 컸을 텐데 지수는 괜찮아?
    나: 탈락 소식을 듣더니 한숨과 함께 눈물을 뚝뚝 떨어뜨렸대.

Tham khảo 주로 '~과 함께'로 쓴다.

Gửi ý kiến

cách xem
Từ tôi đã tìm kiếm