국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

Từ điển tiếng Hàn cơ sở

Tải về 가 가 In
신청하다 (申請하다 )
Phát âm
[신청하다듣기]
가봐라
신청
Từ loại
「동사」 Động từ

1. đăng kí

단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구하다.

Yêu cầu chính thức đoàn thể hay cơ quan… làm cho việc nào đó.

  • 신청한 노래.
  • 가입을 신청하다.
  • 서류 발급을 신청하다.
  • 여권을 신청하다.
  • 영장을 신청하다.
  • 나는 이번 학기 장학금을 신청했다.
  • 외국인은 여권을 새로 발급받기 위해 구청에 여권 발급을 신청했다.
  • 가: 라디오 프로그램에 사연과 함께 노래를 신청했는데 아직까지 안 틀어 줬어.
    나: 다시 한번 신청해 봐.
Xem thêm
Cấu trúc ngữ pháp
1이 2에/에게 3을 신청하다

2. xin gặp, đề nghị hẹn hò

남자나 여자가 상대에게 만나 줄 것을 청하다.

Nam hay nữ đề nghị đối phương cho gặp mặt

  • 데이트를 신청하다.
  • 보통 남자가 여자에게 데이트를 신청한다.
  • 나는 용기를 내서 좋아하는 그녀에게 데이트를 신청했다.
  • 가: 네가 지수에게 데이트 신청했다 들었어.
    나: 응, 내일 같이 영화 보러 갈 생각이야.
Cấu trúc ngữ pháp
1이 2에/에게 3을 신청하다

3. đăng kí (môn học)

학교나 학원 등에서 어떤 과목을 등록하다.

Đăng kí môn học nào đó ở trường học hay trung tâm...

  • 신청한 학점.
  • 강의를 신청하다.
  • 과목을 신청하다.
  • 수업을 신청하다.
  • 전공을 신청하다.
  • 동호는 이번 학기에 영어 과목을 신청했다.
  • 지혜는 올해 졸업을 하려면 최소한 15학점은 신청해야 한다.
  • 가: 이번 학기에 어떤 과목 신청하니?
    나: 아직 확실치는 않지만 경영학은 꼭 신청할 생각이야.
Cấu trúc ngữ pháp
1이 2에/에게 3을 신청하다

Gửi ý kiến

cách xem
Từ tôi đã tìm kiếm
    Từ nguyên gốc
    từ Hán Hàn
    申
    납 신
    부수 田/총획 5
    請
    청할 청
    부수 言/총획 15
    từ thuần Hàn 하다