국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

Từ điển tiếng Hàn cơ sở

Tải về 가 가 In
할아버님
Phát âm
[하라버님듣기]
Từ loại
「명사」 Danh từ

1. bà nội, bà

(높임말로) 아버지의 아버지, 또는 어머니의 아버지를 이르거나 부르는 말.

(cách nói kính trọng) Từ dùng để chỉ hoặc gọi mẹ của cha hoặc mẹ của mẹ.

  • 우리 할아버님.
  • 할아버님 생신.
  • 할아버님이 그립다.
  • 할아버님께서 돌아가시다.
  • 할아버님을 모시다.
  • 형은 할아버님의 영정 사진을 들고 장례 행렬에 앞장섰다.
  • 가족들은 여든 번째 생신을 맞으신 할아버님을 뵈러 시골에 모였다.
  • 가: 이 시계가 할아버님께서 물려주셨다는 그 시계니?
    나: 네. 할아버님께서 돌아가시기 전에 아버지께 물려주셨는데, 작년에 아버지께서 제게 주셨어요.
Xem thêm
Từ trái nghĩa
할머님
Từ tham khảo
할아버지
Từ đồng nghĩa
조부님

2. ông

(높임말로) 늙은 남자를 이르거나 부르는 말.

(cách nói kính trọng) Từ dùng để chỉ hoặc gọi đàn ông già.

  • 동네 할아버님.
  • 할아버님 한 분.
  • 할아버님이 계시다.
  • 할아버님께서 오시다.
  • 할아버님이 정정하시다.
  • 지팡이를 짚은 할아버님 한 분이 내게 다가와 길을 물어보셨다.
  • 승규는 혼자서 힘겹게 수레를 끌고 언덕을 올라가시는 할아버님을 도와드렸다.
  • 가: 가겟집 할아버님이 말을 잘 못 알아들으셔.
    나: 응, 청력이 나쁘셔서 크게 말해야 알아들으셔.
Xem thêm
Từ trái nghĩa
할머님
Từ tham khảo
할아버지

Gửi ý kiến

cách xem
Từ tôi đã tìm kiếm