1. nhìn hằn học, nhìn hung tợn

1. 나쁜 감정을 갖고 누군가를 날카롭고 무섭게 보다.

Nhìn ai đó một cách sắc lẹm và đáng sợ với ác cảm.

• 노려보는 눈빛.
• 노려보는 시선.
• 상대를 노려보다.
• 서로를 노려보다.
• 한참을 노려보다.
• 사납게 노려보다.
• 지수는 도서관에서 시끄럽게 떠드는 학생들을 노려보았다.
• 평소 원수같이 지내는 그는 나를 노려보고는 인사도 없이 그냥 지나갔다.
• 가: 저 사람이 나를 노려보는 것 같지 않아?
  나: 너 저 사람한테 무슨 나쁜 짓 한 것 있니?
  

Xem thêm

2. nhìn chằm chằm, nhìn chòng chọc

2. 빼앗거나 덮칠 목적으로 뚫어지게 보다.

Nhìn như xuyên qua với mục đích muốn cướp lấy hay tấn công.

• 먹이를 노려보다.
• 우승을 노려보다.
• 적진을 노려보다.
• 표적을 노려보다.
• 매섭게 노려보다.
• 배고픔에 지친 사자는 먹잇감만 노려보고 있었다.
• 사냥꾼은 표적을 한참 노려보다가 순식간에 총을 쏘았다.
• 가: 먹이를 노려보는 저 눈빛 좀 봐.
  나: 곧 먹이를 덮칠 기세야.