국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

Từ điển tiếng Hàn cơ sở

Tải về 가 가 In
개척 (開拓 )
Phát âm
[개척듣기]
Ứng dụng
개척이[개처기듣기], 개척도[개척또듣기], 개척만[개청만듣기]
Từ phái sinh
개척되다 , 개척하다
Từ loại
「명사」 Danh từ

1. sự khai hoang, sự khai khẩn

거친 땅을 일구어 농사를 지을 수 있는 땅으로 만듦.

Việc khai phá đất hoang, biến thành đất có thể trồng trọt được.

  • 불모지 개척.
  • 황무지 개척.
  • 개척 사업.
  • 개척이 되다.
  • 개척을 시작하다.
  • 도청에서 산지를 논이나 밭으로 쓸 수 있도록 하기 위해 개척 사업을 벌였다.
  • 시골에 사 놓은 땅을 둘러보니 황무지에 가까워서 개척을 서둘러야겠다고 생각했다.
  • 가: 마을에 농사지을 곳이 점점 줄고 있으니 새로 땅을 일구어야 하겠는데.
    나: 그럼 저희 마을 청년들이 개척에 앞장서도록 하겠습니다.
Xem thêm
Từ đồng nghĩa
개간

2. sự khai phá, sự khám phá

새로운 영역이나 길을 찾아서 열어 나감.

Việc tìm và mở ra phương hướng hay lĩnh vực mới.

  • 서부 개척.
  • 시장 개척.
  • 항로 개척.
  • 개척 정신.
  • 개척이 되다.
  • 우리 회사가 국내 의류 기업 중 처음으로 해외 시장 개척에 나선다.
  • 한때 유럽에서는 무역을 위한 항로 개척이 유행처럼 일어나 너도나도 모험을 떠났다.
  • 가: 요즘 경제가 어려워 젊은이들이 안정된 직장만을 찾으려고 하는데 이를 어떻게 생각하십니까?
    나: 이럴 때일수록 새로운 분야에 도전하려는 개척 정신이 필요하다고 봅니다.
Xem thêm

Gửi ý kiến

cách xem
Từ tôi đã tìm kiếm
    Từ nguyên gốc
    từ Hán Hàn
    開
    열 개
    부수 門/총획 12
    拓
    헤칠 척
    박을 탁
    부수 手/총획 8