1.
ตา, นัยน์ตา, ดวงตา
1.
사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관.
อวัยวะรับความรู้สึกที่อยู่บนใบหน้าของคนหรือสัตว์โดยรับการกระตุ้นของแสงแล้วสามารถเห็นตัววัตถุได้
- 아름다운 눈.
- 예쁜 눈.
- 작은 눈.
- 눈이 감기다.
- 눈이 맑다.
- 눈이 반짝거리다.
- 눈이 벌겋다.
- 눈이 붓다.
- 눈이 빛나다.
- 눈이 시리다.
- 눈이 초롱초롱하다.
- 눈이 침침하다.
- 눈이 크다.
- 눈이 흐리멍덩하다.
- 눈을 깜박이다.
- 눈을 깜박하다.
- 눈을 뜨다.
- 눈을 부라리다.
- 눈을 흘기다.
- 눈으로 보다.
- 아이가 침대에 누워 눈을 감고 잠을 잔다.
- 민준이는 강렬한 햇빛 때문에 눈이 부셨다.
- 눈병에 걸린 환자가 눈에 안약을 넣고 있었다.
- 화가 난 친구는 눈을 부릅뜨고 나를 노려보았다.
- 어제 밤을 새워서 야근을 했더니 눈이 빨갛게 충혈되었다.
- 울먹울먹하던 아이의 눈에서 눈물이 주르륵 흘러내렸다.
-
가: 눈이 자꾸 가렵고 따가워.
나: 그렇다고 눈을 비비면 더 심해져. 나와 같이 안과에 가 보자.
ดูเพิ่มเติม
มัลติมีเดีย 1
-
눈
2.
สายตา
2.
사물의 존재나 형태를 구별하여 알 수 있는 눈의 능력.
ความสามารถของตาที่สามารถจำแนกรูปร่างหรือการมีอยู่ของสิ่งของแล้วรับรู้ได้
- 눈이 나쁘다.
- 눈이 밝다.
- 눈이 어둡다.
- 눈이 좋다.
- 지수는 안경점에서 자기 눈에 맞는 새 안경을 맞추었다.
- 할머니는 부쩍 눈이 어두워지셔서 돋보기안경을 착용하신다.
-
가: 요즘 멀리 있는 글자가 잘 안 보이네.
나: 눈이 나빠진 거 아냐? 시력 검사를 한번 받아 봐.
3.
ทัศนะ, ความคิดเห็น, การวินิจฉัย, การพินิจพิเคราะห์
3.
사물을 보고 판단하는 힘.
พลังที่มองดูสิ่งของและวินิจฉัย
- 과학자의 눈.
- 소설가의 눈.
- 다양한 눈.
- 현명한 눈.
- 눈이 어둡다.
- 눈이 있다.
- 눈이 좋다.
- 눈이 흐리다.
- 사람 보는 눈이 없다
- 이 책은 세계를 폭넓게 보는 눈을 길러준다.
- 행위 예술은 때로 일부 사람들의 눈에 이상한 행동으로 보일 수 있다.
- 김 선생님은 학생들을 보는 눈이 정확해서 숨은 인재를 잘 찾아내신다.
-
가: 우리 삼촌은 이상하게도 손을 대는 사업마다 다 망해 버리더라.
나: 그러게 말이야. 아마도 삼촌은 좋은 사업을 찾는 눈이 없는 것 같아.
ดูเพิ่มเติม
4.
สายตา, ดวงตา
4.
무엇을 보는 표정이나 태도.
สีหน้าหรือท่าทางที่มองดูบางสิ่ง
- 감탄의 눈.
- 동경의 눈.
- 슬픔의 눈.
- 곤란한 눈.
- 곱지 않은 눈.
- 냉소에 찬 눈.
- 놀라는 눈.
- 대견한 눈.
- 따뜻한 눈.
- 비판적인 눈.
- 싸늘한 눈.
- 예리한 눈.
- 의심하는 눈.
- 이상한 눈.
- 잘못을 저지른 아이는 겁먹은 눈으로 교무실 문을 열었다.
- 많은 참가자들이 일등 수상자를 부러움의 눈으로 바라보았다.
- 어머니는 밤늦게 길을 떠나는 아들을 걱정스러운 눈으로 보았다.
-
가: 김 선생님, 외부 강의는 잘 다녀왔어요?
나: 네, 학생들이 호기심에 찬 눈으로 강의에 집중해서 강의를 하는 저도 즐거웠어요.
ดูเพิ่มเติม
5.
สายตา
5.
사람들의 눈이 가는 길이나 방향.
ทิศทางหรือเส้นทางที่ตาของคนทั้งหลายเคลื่อนไป
- 눈이 가다.
- 눈이 두렵다.
- 눈이 무섭다.
- 눈을 두다.
- 눈에 목격되다.
- 지수는 사람들의 눈을 의식하여 길가에 버린 쓰레기를 다시 주웠다.
- 이번 겨울에 열릴 국제 평화 회의에 전 세계인의 눈이 집중되고 있다.
-
가: 너 왜 평소와 달리 조신하게 행동하고 그래?
나: 내 행동을 보는 주위의 눈들 때문에 함부로 행동하지 못하겠어.
6.
ตา(พายุ)
6.
태풍에서 중심을 이루는 부분.
ส่วนที่ประกอบเป็นศูนย์กลางในพายุไต้ฝุ่น
- 태풍의 눈.
- 태풍의 눈에 속하는 지역은 고기압이어서 날씨가 맑다.
- 이 지역은 현재 태풍의 눈이 지나가는 자리이므로 날씨가 맑은 상태입니다.
-
가: 태풍이 온다는데 이곳은 바람 한 점 없고 조용하구나.
나: 그건 여기가 바로 태풍의 눈이기 때문이야. 내일이면 여기도 곧 비바람이 몰아칠걸?
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
