1. ประวัติส่วนตัว, ประวัติส่วนบุคคล

1. 한 사람이 지금까지 거쳐 온 학업, 직업, 경험 등의 경력.

ประวัติส่วนตัวทางด้านการศึกษา อาชีพ และประสบการณ์ เป็นต้น ที่คนหนึ่ง ๆ ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน

• 화려한 이력.
• 이력 관리.
• 이력 사항.
• 이력 정보.
• 이력이 화려하다.
• 이력을 쌓다.
• 이력을 관리하다.
• 이력을 조사하다.
• 이력에 만족하다.
• 사회자는 강의를 맡은 강사의 이력에 대해 소개하였다.
• 두 사람은 살아온 이력이 다른 만큼 서로 이해하는 데 오랜 시간이 걸렸다.
• 김 선생님은 전공 이외에 다른 이력이 없을 정도로 이 연구에만 몰두하셨다.
• 가: 이번에 우리 회사의 새로운 사장님은 어떤 분인가요?
  나: 네, 우리 업계에서 화려한 이력을 갖고 계신 전문가입니다.
  

ดูเพิ่มเติม

2. ประสบการณ์, ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ฝีมือ

2. 어떤 일을 많이 겪으면서 얻은 슬기.

สติปัญญาที่ได้รับจากการประสบกับเรื่องใด ๆ มามาก

• 이력이 나다.
• 이력이 붙다.
• 이력이 생기다.
• 나는 이런 일에 이력이 날 만한데도 아직 이 일이 어색하다.
• 우리 주방장은 요리에 이력이 붙어 눈을 감고도 음식을 만들 수 있다.
• 가: 이번 주말까지 주문 받은 김치를 다 만들 수 있겠어요?
  나: 걱정 마세요. 우리 공장의 직원들은 김치 만드는 데는 이력이 난 사람들이에요.