국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
다리1
การออกเสียง
[다리듣기]
ชนิดของคำ
「명사」 คำนาม

1. ขา

사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.

ส่วนของร่างกายที่ทำหน้าที่ยืน เดินและวิ่งโดยติดกับส่วนล่างของลำตัวคนหรือสัตว์

  • 다리가 굵다.
  • 다리가 꺾이다.
  • 다리가 길다.
  • 다리가 날씬하다.
  • 다리가 부러지다.
  • 지수는 다리를 꼬고 앉아 잡지를 보고 있다.
  • 성이 난 개는 네 다리로 버티고 서서 사납게 짖었다.
  • 소아마비로 다리가 불편한 아이는 혼자 서고 걸을 수가 없다.
  • 다리가 두 개인 사람보다 네 개인 동물들이 더 빨리 달린다.
  • 이 환자는 교통사고로 다리가 모두 부러져서 두 달째 누워 있다.
  • 가: 왜 절뚝거리면서 걸으세요?
    나: 어제 운동을 하다 다리를 조금 다쳤어요.
ดูเพิ่มเติม

2. ขา

물건을 받치거나 직접 땅에 닿지 않게 하기 위하여 물건의 아래쪽에 붙인 부분.

ส่วนที่ติดกับด้านล่างของสิ่งของเพื่อรองรับสิ่งของหรือไม่ให้สัมผัสกับพื้นดินโดยตรง

  • 의자 다리.
  • 책상 다리.
  • 철제 다리.
  • 침대 다리.
  • 다리가 부러지다.
  • 가구점 주인은 식탁 판과 다리를 조립해서 금방 식탁 하나를 만들었다.
  • 재활용 가구 매장에서는 다리가 부러진 의자와 책상, 침대가 쌓여 있었다.
  • 가: 의자가 좀 높아서 아이가 불편해하는 것 같아.
    나: 그럼 다리를 조금만 잘라서 높이를 조절해 줄까?

3. ขา

오징어, 문어 등의 머리에 달려서 헤엄을 치거나 먹이를 잡는 데 쓰는 기관.

อวัยวะที่มีไว้ในการจับของกินหรือว่ายน้ำโดยติดกับส่วนหัวของปลาหมึกหรือปลาหมึกสาย เป็นต้น

  • 낙지 다리.
  • 문어 다리.
  • 오징어 다리.
  • 몸통과 다리.
  • 다리가 길다.
  • 문어와 낙지의 다리는 여덟 개이다.
  • 오징어는 다리에 붙은 빨판으로 먹이를 잡는다.
  • 문어 다리는 삶아서 초고추장에 찍어 먹어야 제맛이다.
  • 오징어는 머리, 몸통, 다리의 세 부분으로 이루어져 있다.
  • 낙지의 긴 다리가 어항 벽에 붙어서 좀처럼 떨어지지 않았다.
  • 가: 술안주가 없는데 어떻게 하죠?
    나: 오징어 다리나 구워 와.

4. ขาแว่น

안경테의 양 끝에 달아 안경을 양쪽 귀에 걸 수 있게 만들어 놓은 부분.

ส่วนที่ทำขึ้นมาเพื่อให้เกี่ยวหูสองข้างกับแว่นตาได้โดยแขวนติดกับปลายสองข้างของกรอบแว่นตา

  • 안경의 다리.
  • 선글라스의 다리.
  • 다리가 부러지다.
  • 다리가 휘다.
  • 다리를 고치다.
  • 언니는 다리가 부러져 못 쓰게 된 안경을 몇 개나 가지고 있다.
  • 최근 출시된 다리 없는 안경은 공기를 흡착시켜 콧등에 안경을 고정시킨다.
  • 가: 안경이 비뚤어진 것 같아.
    나: 안경 다리가 좀 휘어서 그래.

มัลติมีเดีย 1

  • 다리

    다리

ส่งความเห็น

สำนวน·สุภาษิต 1

สำนวน
다리(를) 뻗고[펴고] 자다

(ป.ต.)นอนเหยียดขา ; นอนยืดแขนยืดขาสบาย

걱정하는 일이 없이 마음 편하게 자다.

นอนอย่างสบายใจ โดยไม่มีเรื่องใดเป็นกังวล

  • 김 과장은 마무리하지 못한 일 때문에 다리를 쭉 펴고 자지 못했다.
  • 지수는 부모님께 한 거짓말이 마음에 걸려서 다리를 뻗고 잘 수 없었다.
  • 가: 드디어 시험이 끝났다.
    나: 그러게. 오늘은 다리 좀 제대로 펴고 잘 수 있겠다.
รูปแบบประโยค
1이 다리(를) 뻗고[펴고] 자다
คำเพิ่มเติม
발(을) 뻗고[펴고] 자다
รูปแบบที่ปรากฏ
คำศัพท์ที่ดูก่อนหน้านี้