1.
ส่งเสียงสวบๆ
1.
벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
เกิดเสียงเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา
- 사각거리는 소리.
- 사각거리며 벼를 베다.
- 머슴들은 땔깜으로 쓰려고 볏짚을 사각거리며 알맞은 크기로 잘랐다.
- 추수가 한창인 논에서는 벼가 베이며 사각거리는 소리와 기계 소리가 동시에 들렸다.
- รูปแบบประโยค
-
1이 사각거리다
-
คำพ้องความหมาย
-
사각대다, 사각사각하다
-
คำที่ให้ความรู้สึกในเชิงลบ
-
서걱거리다
2.
ส่งเสียงสวบ
2.
눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
เกิดเสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอยู่ตลอดเวลา
- 사각거리는 소리.
- 눈이 사각거리다.
- 눈 내리는 소리가 사각거리다.
- 눈 밟는 소리가 사각거리다.
- 나는 눈 밟을 때 나는 사각거리는 소리가 듣기 좋아서 눈이 오면 일부러 산책을 하곤 한다.
- 눈이 사각거리며 내리는 소리가 들려 창밖을 내다 보았더니, 함박눈이 펑펑 쏟아지고 있었다.
-
가: 눈 밟는 소리가 사각거리는 게 듣기 좋네.
나: 듣기 좋기는 뭐가 듣기 좋아. 나는 추워 죽겠고만.
- รูปแบบประโยค
-
1이 사각거리다
-
คำพ้องความหมาย
-
사각대다, 사각사각하다
-
คำที่ให้ความรู้สึกในเชิงลบ
-
서걱거리다
3.
ส่งเสียงครืด ๆ, ส่งเสียงแกรก ๆ
3.
종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다.
เกิดเสียงเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอยู่ตลอดเวลา
- 사각거리는 소리.
- 만년필이 사각거리다.
- 종이가 사각거리다.
- 방에서 승규가 숙제를 하느라고 연신 사각거리고 있었다.
- 만년필로 글씨를 쓰면 사각거리는 소리가 유난히 크게 난다.
- 시험을 치르는 교실에서는 연필로 사각거리는 소리만 나고 있었다.
- รูปแบบประโยค
-
1이 사각거리다
-
คำพ้องความหมาย
-
사각대다, 사각사각하다
-
คำที่ให้ความรู้สึกในเชิงลบ
-
서걱거리다
4.
ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ
4.
과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
เกิดเสียงเคี้ยวขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
- 사각거리는 소리.
- 깍두기가 사각거리다.
- 배가 사각거리다.
- 빙수가 사각거리다.
- 사과가 사각거리다.
- 씹는 소리가 사각거리다.
- 토끼가 배추잎을 사각거리며 갉아 먹고 있다.
- 동생이 감자칩을 먹으며 사각거리는 소리를 냈다.
- 아삭아삭한 배가 입안에서 사각거리며 내는 소리가 먹음직스럽게 들렸다.
ดูเพิ่มเติม
- รูปแบบประโยค
-
1이 사각거리다, 1이 2를 사각거리다
-
คำพ้องความหมาย
-
사각대다, 사각사각하다
-
คำที่ให้ความรู้สึกในเชิงลบ
-
서걱거리다
5.
ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ
5.
갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
เกิดเสียงจากสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
- 낙엽이 사각거리다.
- 빳빳한 천이 사각거리다.
- 바짝 마른 낙엽이 밟을 때마다 사각거리며 소리를 냈다.
- 유민이의 빳빳한 소맷자락이 바람에 날리며 사각거렸다.
-
가: 가을에 갈대밭에 오니 참 좋다.
나: 응. 갈대가 사각거리는 소리가 참 듣기 좋아.
- รูปแบบประโยค
-
1이 사각거리다, 1이 2를 사각거리다
-
คำพ้องความหมาย
-
사각대다, 사각사각하다
-
คำที่ให้ความรู้สึกในเชิงลบ
-
서걱거리다