국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
무성히 (茂盛히 )
การออกเสียง
[무ː성히듣기]
ชนิดของคำ
「부사」 คำวิเศษณ์

1. อย่างแน่น, อย่างอัดแน่น, อย่างรก, อย่างหนาทึบ

풀이나 나무 등이 많이 자라 공간을 메울 정도로 빽빽하게.

อย่างที่หญ้าหรือต้นไม้ เป็นต้น เติบโตมากจนอัดแน่นเต็มไปในพื้นที่

  • 무성히 나다.
  • 무성히 생기다.
  • 무성히 우거지다.
  • 무성히 있다.
  • 무성히 자라다.
  • 나뭇가지가 무성히 우거져 하늘을 가리고 있었다.
  • 가지가 무성히 자라는 대로 그냥 두면 보기에 좋지 않아 가지치기를 해 주는 것이 좋다.
  • 가: 오랜만에 아버님 묘에 벌초를 하러 갔다며?
    나: 응. 잡초가 무성히 자란 걸 보니까 죄송한 마음이 들더라고.

2. อย่างแน่น, อย่างรก, อย่างรกรุงรัง

털이 많이 자라 수북하게.

อย่างที่ขนขึ้นมากจนเต็ม

  • 무성히 나다.
  • 무성히 자라다.
  • 나는 다리에 털이 무성히 나 있어 항상 신경이 쓰인다.
  • 며칠 동안 면도를 못 했더니 턱에 수염이 무성히 자랐다.
  • 가: 우리 강아지 털을 또 깎아 줘야겠어.
    나: 그러게. 지난번에 깎은 지 얼마 안 됐는데 벌써 털이 무성히 자랐네.

3. อย่างไร้ขอบเขต, อย่างแพร่สะพัด, อย่างแพร่กระจาย

생각, 말, 소문 등이 잔뜩 퍼져서 많이.

อย่างที่ความคิด คำพูด ข่าวลือ เป็นต้น แพร่กระจายไปทั่ว

  • 무성히 나다.
  • 무성히 나돌다.
  • 무성히 돌다.
  • 무성히 떠돌다.
  • 무성히 퍼지다.
  • 농담 삼아 했던 말이 세간에 무성히 퍼지는 바람에 내 입장이 난처해졌다.
  • 두 사람이 연애한다는 소문이 무성히 나돌았지만 사실을 확인한 사람은 없었다.
  • 가: 우리 회사 신제품에 관한 정보가 벌써 유출되다니 이걸 어쩌지?
    나: 이미 인터넷에 무성히 퍼졌으니 수습하기는 어려울 것 같아요.

ส่งความเห็น

รูปแบบที่ปรากฏ
คำศัพท์ที่ดูก่อนหน้านี้
    คำเดิม
    คำจีน
    우거질 무
    부수 艸/총획 9
    성할 성
    부수 皿/총획 12
    คำเกาหลีแท้