โทแกบีชีจัง

많은 사람들이 모여 여러 종류의 물건을 무질서하게 사고 파는 시끄럽고 어수선한 시장.

ตลาดโทแกบี; ตลาดนัด; ตลาดที่มีคนแน่น : ตลาดที่เอะอะวุ่นวายที่ผู้คนมากมายมารวมตัวกันซื้อขายสินค้าหลากหลายประเภทอย่างไม่เป็นระเบียบ

• 도깨비시장을 방불케 하다.
• 도깨비시장에 가다.
• 도깨비시장과 같다.
• 도깨비시장처럼 혼잡하다.
• 불꽃놀이를 보기 위해 몰려든 인파로 여의도는 도깨비시장을 방불케 했다.
• 전시실을 운동장인 양 뛰어다니는 아이들 때문에 박물관은 도깨비시장처럼 시끄러웠다.
• 가: 어제 수영장에 간다더니 잘 놀고 왔어?
  나: 아니. 사람이 너무 많아서 도깨비시장이 따로 없더라.