1. ترْك، استقالة، مغادرة، إجلاء

1. 있던 자리에서 물러나거나 떠남.

فعل إجلاء أو مغادرة من مكانه

• 퇴거 조치.
• 퇴거가 결정되다.
• 퇴거를 강요하다.
• 퇴거를 권고하다.
• 퇴거를 명령하다.
• 퇴거를 하다.
• 그 사람은 자신의 의견에 맞서는 의원들의 퇴거를 명했다.
• 대장은 우리 군이 적군에게 밀리자 퇴거 조치를 취하기로 했다.
• 더 이상 사건이 진전될 기미가 보이지 않아 경찰들은 일단 퇴거를 하기로 했다.

اكتشاف المزيد

2. انتقال

2. 사는 곳을 다른 곳으로 옮김.

انتقال مسكن إلى مكان آخر

• 강제 퇴거.
• 퇴거 대상.
• 퇴거를 거부하다.
• 퇴거를 요구하다.
• 퇴거를 하다.
• 퇴거에 반대하다.
• 재개발이 확정되면서 이 지역 가구들이 퇴거 대상이 되었다.
• 계약 기간이 만료되어 집주인은 김 씨에게 퇴거를 요구했다.
• 이곳에서 쫓겨나면 갈 곳이 없는 마을 사람들은 강제 퇴거에 격렬하게 반대했다.

اكتشاف المزيد

3. استخفاء

3. 세상을 피해 숨어서 지냄.

الهروب من الدنيا والسكن في مكان مخفي

• 퇴거가 길어지다.
• 퇴거를 결심하다.
• 퇴거를 하다.
• 그 선비는 홀연히 자취를 감추고 퇴거를 시작했다.
• 세상사에 시달리다 지친 그는 퇴거를 결심하고 종적을 감추어 버렸다.