(нет эквивалента)
(예사 높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 종결 어미.
(неформально-вежливый стиль) Финитное окончание, употребляемое при передаче известной говорящему информации, которое придаёт высказыванию оттенок объективности.
- 아이들은 아직도 산타클로스가 있다고 믿는다오.
- 지수는 인사를 잘해서 어딜 가나 사랑을 받는다오.
- 동네 앞을 지키는 소나무는 유명해서 사람들이 많이 찾는다오.
-
가: 우리 딸은 외출하고 들어오면 손과 발을 꼭 씻는다오.
나: 오, 아직 어린데 기특하네요.
ссылка
주로 구어에서 나이가 있는 사람이 쓴다.
-
слово по ссылке
-
-ㄴ다오1, -다오1, -라오1