1. 다른 것이 아니라 오로지.

• 내게 소중한 사람은 다만 어머니뿐이다.
• 모든 게 다 귀찮았고 나는 다만 좀 쉬고 싶을 뿐이었다.
• 옛날에는 투표를 할 수 있는 사람은 다만 남성뿐이었다.
• 가: 더 도와 드릴 건 없어요?
  나: 다른 건 제가 하면 되는데 다만 이 짐만 대신 부쳐 주세요.
  

2. 그 정도라도.

• 다만 하루라도 마음 편하게 살았으면 좋겠다.
• 그는 다만 딸 얼굴이라도 한 번 보는 것이 소원이었다.
• 이 세상에서 다만 한 사람이라도 나를 기억해 준다면 행복할 것 같다.
• 가: 미안해, 내가 지금 빌려줄 만한 돈이 없어.
  나: 그러지 말고 다만 얼마라도 좀 빌려줘.
  

3. 앞에 말한 내용과 다른 조건이나 예외가 있을 때 뒤 문장의 시작 부분에 쓰는 말.

• 나는 바쁜 동생을 이해한다. 다만 안부 전화 한 통도 없는 것이 서운할 뿐이다.
• 난 사람들과 이야기를 잘하는 편이다. 다만 내가 좋아하는 사람 앞에서는 아무 말도 못 한다.
• 가: 오늘 우리 외식으로 스테이크 먹으러 갈래요?
  나: 그래. 다만 너무 비싼 곳만 아니었으면 좋겠구나.