1. （ら）れる。ことができる

1. 어떤 일을 할 수 있는 능력이 있음을 나타내는 표현.

あることができる能力を持っていることを表す表現。

• 저는 영어와 한국어를 할 수 있어요.
• 나는 백 미터를 십오 초에 뛸 수 있다.
• 요즘 유행하는 노래를 부를 수 있어요?
• 가: 민준이는 피아노를 잘 치던데.
  나: 민준이는 피아노뿐만 아니라 기타도 칠 수 있어요.
  

2. （ら）れる。ことができる

2. 어떤 행동이나 상태가 가능함을 나타내는 표현.

ある行動や状態が可能であることを表す表現。

• 이번 주말까지 비가 올 수 있어요.
• 알고 보면 좋은 사람일 수 있어요.
• 그 사람의 말은 사실과 다를 수 있다.
• 급한 일이 생기면 약속 시간을 바꿀 수 있으니 내가 다시 연락할게.
• 가: 이번 주말 모임에 올 수 있어?
  나: 응. 그런데 다른 일이 있어서 조금 늦게 갈 수 있어.