1. さかんだ【盛んだ】

1. 기운이나 세력이 한창 왕성하다.

気運や勢力が旺盛である。

• 공업이 성하다.
• 농사가 성하다.
• 목축이 성하다.
• 양식이 성하다.
• 어업이 성하다.
• 이 땅은 예로부터 목축이 매우 성했다.
• 이 지역은 예전부터 요식업이 성한 곳이다.
• 가: 이곳의 포도주가 그렇게 유명하다면서요?
  나: 네, 이곳은 포도 재배가 성한 지역이거든요.
  

2. さかんだ【盛んだ】。ほうほうたる【蓬々たる】

2. 나무나 풀이 싱싱하게 우거져 있다.

木や草がみずみずしく生い茂っている。

• 나무가 성하다.
• 수풀이 성하다.
• 잎이 성하다.
• 잡초가 성하다.
• 풀이 성하다.
• 이 숲 속에는 잎이 성한 나무들이 많다.
• 이 지역은 따뜻한 기후 때문에 숲이 성하다.
• 사람들이 땔감으로 나무를 베지 않으니 나무들이 성하기 마련이다.
• 가: 잡초를 베라고요?
  나: 네, 잡초가 성하지 않게 없애 주세요.