んですね

(두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.

(略待上称) ある事実を新しく確認したりそれに気づいて感嘆するという意を表す表現。

• 아이가 지수 씨 닮아서 눈이 크고 예쁘군요.
• 휴대 전화를 한참 찾았는데 거기에 있었군요.
• 우리가 벌써 부모가 되다니 세월이 참 빠르군요.
• 가: 이건 어렸을 때 찍은 제 가족 사진이에요.
  나: 민준 씨 어렸을 때는 키가 작고 통통했군요.