1. でぶだ。ふとっている【太っている】

1. 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.

背が低く太っていて体形がぽっちゃりしている。

• 통통한 몸.
• 통통해 보이다.
• 살이 통통하게 오르다.
• 살이 통통하게 찌다.
• 유민이는 자신의 통통한 몸이 콤플렉스여서 살을 빼고 싶다고 말했다.
• 사진 속의 아이는 통통하고 귀여웠다.
• 그녀는 살이 통통하게 찐 모습이 오히려 매력적이었다.
• 가: 아기가 몇 개월이지? 살이 올라서 아주 귀엽네.
  나: 이제 막 백일이 지났어. 요즘 분유를 잘 먹어서 그런지 꽤 통통해졌어.
  

2. はれている【腫れている】

2. 어떤 것의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있다.

物の一部分が腫れたりむくんだりして、ふくらんでいる。

• 눈이 통통하게 붓다.
• 종아리가 통통하게 붓다.
• 다친 손가락이 통통하다.
• 사랑니를 뽑고 온 아이의 볼은 통통하게 부어 있었다.
• 물을 많이 마셔서 그런지 배가 통통하게 부풀어 올랐다.
• 아침에 일어났더니 어제 다친 발목이 부어서 통통했다.