1. がいけんてき【外見的】

1. 바깥으로 드러나는 것.

表に現れていること。

• 외향적인 모습.
• 외향적인 성공.
• 외향적인 크기.
• 외향적으로 거대하다.
• 외향적으로 아름답다.
• 이번 신제품은 외향적인 형태는 그대로이고 내부 구조만 바꾸었다.
• 오랜만에 만난 친구들은 외향적인 모습은 바뀌었어도 마음은 여전했다.
• 가: 그 사람 학벌도 좋고 직업도 좋다더니 왜 더 안 만나겠다는 거야?
  나: 성격이 안 맞더라고. 나는 외향적인 조건보다 그런 게 더 중요해.
  

2. がいこうてき【外向的】

2. 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는 것.

考えや感情などを表に出すこと。

• 외향적인 사람.
• 외향적인 생각.
• 외향적인 성격.
• 외향적인 태도.
• 외향적으로 행동하다.
• 지수는 외향적이고, 붙임성이 좋아 인기가 많다.
• 승규는 성격이 외향적이어서 사람들과 만나는 것을 좋아한다.
• 할아버지는 아직도 외향적인 마음으로 사회에서 많은 일들을 하신다.
• 가: 우리 민준이가 전학 가서 적응을 잘 할 수 있을지 걱정이 되네요.
  나: 아이가 나를 닮아 외향적이고 활발하니 금방 적응할 거예요.