ごり押しのチュンヒャン(春香)。無理矢理に。仕方なく
무리하게 어떤 일을 이루게 하거나 어쩔 수 없이 어떤 일이 이루어지는 경우.
無理矢理、事を成し遂げようとしたり、仕方なくある事が実現してしまう場合。
- 억지 춘향 식.
- 억지 춘향이 되다.
- 김 씨는 강압적인 수사 때문에 억지 춘향이로 자백하였다.
- 며느리는 시댁 어른들의 등쌀에 못 이겨 억지 춘향으로 시집살이를 하게 됐다.
-
가: 박 선생님의 주장은 억지 춘향이 따로 없군.
나: 아무런 근거도, 타당성도 없네요.