ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】
남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.
他人に聞こえないように小声で話し続ける。
- 동네 사람들은 승규의 잘못에 대해 쑤군거렸다.
- 사람들은 그 사람이 범인임이 틀림없다고 쑤군거렸다.
- 사무실에 들어서니 동료들이 어제 회식 때 내가 저지른 실수를 쑤군거리고 있었다.
-
가: 누가 수업 시간에 이렇게 쑤군거리지?
나: 앗, 수업 끝나고 다시 얘기하자.
- 文型
-
1이 2를 수군거리다, 1이 2-고 수군거리다
- 文型参考
- '2에 대하여'로도 쓴다.
-
類義語
-
쑤군대다, 쑤군쑤군하다
-
ヨリンマル
-
수군거리다