1. でぶでぶだ。ふとっている【太っている】

1. 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.

背が低く太っていて体形がぽっちゃりしている。

• 똥똥한 꼬맹이.
• 똥똥한 사람.
• 똥똥한 체구.
• 똥똥하게 살찌다.
• 배가 똥똥하다.
• 얼굴이 똥똥하다.
• 키 작고 똥똥한 몸집의 소장이 뒤뚱뒤뚱 걸어간다.
• 살이 뒤룩뒤룩 찐 똥똥한 돼지 새끼가 밥 달라고 운다.
• 가: 요새 내가 밥을 많이 먹어서 그런지 똥똥하게 살찐 것 같아.
  나: 그래. 건강을 위해서라도 살 좀 빼.
  

もっと見る

2. はれている【腫れている】

2. 어떤 것의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있다.

物の一部分が腫れたりむくんだりして突き出ている。

• 똥똥한 꽃병.
• 똥똥한 모양.
• 배가 똥똥한 항아리.
• 똥똥하게 붓다.
• 차가 똥똥하다.
• 호리병은 주둥이가 홀쭉하고 배가 똥똥한 모양의 병이다.
• 유민이 새로 산 차는 아담한 사이즈에 똥똥하게 생긴 소형 자동차이다.
• 가: 이야. 만두가 아주 똥똥하구나.
  나: 응. 속이 꽉 찼어.