1. ぶ【部】

1. 어떤 일이 몇 차례로 이루어져 있을 때 그중 한 차례를 세는 단위.

全体の過程がいくつかに分けられているとき、そのうち一つを数える単位。

• 제일 부 순서.
• 제이 부 공연.
• 이번 공연은 일 부와 이 부로 이루어져 있다.
• 제일 부가 끝난 후에는 이십 분의 휴식 시간이 있습니다.
• 가: 학예회에서 지수는 언제쯤 나오는 거야?
  나: 지수네 반의 연극은 학예회 이 부의 첫 순서래.
  

2. ぶ【部】

2. 신문이나 책, 서류 등을 세는 단위.

新聞・書籍・書類などを数える単位。

• 서류 한 부.
• 신문 한 부.
• 잡지 한 부.
• 책 백 부.
• 칠천 부를 발행하다.
• 그는 회의에 필요한 서류를 다섯 부 복사했다.
• 사무실마다 한두 부씩 신문을 구독하고 있다.
• 가: 사장님, 이번 달 잡지 한 부 주세요.
  나: 마지막 한 부 남아 있었네요. 여기 있어요.