1. しゅくじょ【淑女】。レディー

1. 교양과 예의와 품격을 두루 갖춘 여자.

教養と礼儀と品格を備えた女性。

• 우아한 숙녀.
• 신사와 숙녀.
• 숙녀가 되다.
• 숙녀로 자라다.
• 숙녀에 걸맞다.
• 지수는 예의 바른 숙녀이다.
• 나는 숙녀처럼 보이기 위해 얌전하게 앉아 있었다.
• 가: 정말 짜증 나서 죽겠어.
  나: 숙녀 입에서 그런 험한 말이 나오면 되겠니?
  

2. しゅくじょ【淑女】。レディー

2. (대접하는 말로) 보통의 성인 여자.

成人女性の敬称。

• 숙녀를 대하다.
• 숙녀를 안내하다.
• 숙녀를 초대하다.
• 숙녀로 대접하다.
• 숙녀와 자리하다.
• 숙녀에게 나이를 묻는 것은 실례되는 행동이 아닙니까?
• 신사 숙녀 여러분, 곧 공연이 시작될 예정이니 자리에 앉아 주시길 바랍니다.
• 가: 이 꽃은 누가 사왔어요?
  나: 저 숙녀께서 사 오셨습니다.
  

3. しゅくじょ【淑女】。レディー

3. (아름답게 이르는 말로) 성인이 된 여자.

成人になった女性を美しくいう語。

• 어엿한 숙녀.
• 숙녀 티.
• 숙녀가 되다.
• 숙녀로 거듭나다.
• 숙녀로 만들다.
• 오랜만에 만난 지수는 어엿한 숙녀로 변해 있었다.
• 고등학교를 졸업한 동생은 이제 제법 숙녀 티가 난다.
• 가: 이 원피스 나한테 잘 어울려?
  나: 응, 그런 옷을 입으니까 제법 숙녀 티가 나는걸.