-네 ² 「접사」 接辞 全体表示

1. たち・ら【達】

‘그러한 부류 또는 그러한 부류에 속하는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

「そのような部類、または、そのような部類に属する人」の意を付加する接尾辞。

2. …のほう【…の方】

'그 사람이 속한 가족 등의 무리'의 뜻을 더하는 접미사.

「その人が所属している家族などの集団」の意を付加する接尾辞。

-네 ¹ 「어미」 語尾 全体表示

1. よ

(예사 낮춤으로) 단순한 서술을 나타내는 종결 어미.

(等称) 単純な叙述を表す「終結語尾」。

2. （だ）なあ。（だ）ね。（なの）か。（だ）よ

(아주낮춤으로) 지금 깨달은 일에 대하여 말함을 나타내는 종결 어미.

(下称) その場で悟った事について述べるという意を表す「終結語尾」。

너 ¹ 「대명사」 代名詞 [너듣기] 全体表示

おまえ【お前】。きみ【君】

듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.

聞き手が友人か目下の人である場合、その聞き手をさす語。

네 ¹ 「대명사」 代名詞 [네듣기] 全体表示

おまえ【お前】。きみ【君】

‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.

二人称代名詞「너」に主格助詞「가」があとにつく場合の形。

네 ² 「관형사」 冠形詞 [네ː듣기] 全体表示

よっつの【四つの】

넷의.

四つの。

네 ³ 「감탄사」 感動詞 [네듣기] 全体表示

1. はい　

윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.

目上の人の呼びかけに答える時にいう語。

2. はい。ええ

윗사람의 물음이나 명령 등에 긍정하여 대답할 때 쓰는 말.

目上の人からの質問や命令などに肯定の返事をする時にいう語。

3. はい

윗사람의 말을 다시 물을 때 쓰는 말.

目上の人の言葉を聞き返す時にいう語。

4. ね

윗사람에게 무엇을 조를 때 쓰는 말.

目上の人に何かをねだる時にいう語。

네 ⁴ [듣기] 全体表示

あなたの。きみの【君の】。おまえの【お前の】

'너의'가 줄어든 말.

「너의」の縮約形。

네거리 「명사」 名詞 [네ː거리듣기] 全体表示

じゅうじろ【十字路】。よつかど【四つ角】。こうさてん【交差点】

길이 한 곳에서 네 방향으로 갈라진 곳.

道が一ヵ所で四つの方向に分かれたところ。

네다섯 ¹ 「수사」 数詞 [네ː다섣듣기] 全体表示

よっつかいつつ【四つか五つ】

넷이나 다섯쯤 되는 수.

四つか五つくらいの数。

네다섯 ² 「관형사」 冠形詞 [네ː다섣듣기] 全体表示

しご【四五】

넷이나 다섯쯤의.

4か5ぐらいの。四つか五つぐらいの。