흑 ¹ (黑) 「명사」 名詞 [흑듣기] 全体表示

1. くろ【黒】

빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색.

光のない夜空のように、非常に暗くて濃い色。

2. くろ【黒】

바둑돌의 검은 알.

碁石の黒石。

흑 ² 「부사」 副詞 [흑듣기] 全体表示

1. わっと

설움이 강하게 치밀어 올라 갑자기 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리.

悲しみが沸き起こって、急に荒い息をしながら泣く声。

2. ぎくりと。ひやっと。はっと

깜짝 놀라거나 너무 차가워서 갑자기 숨을 거칠게 쉬는 소리.

びっくりしたり、非常に冷たくて、急に荒い息をしながら出す声。

흑흑 「부사」 副詞 [흐큭듣기] 全体表示

しくしく

너무 슬프고 서러워 자꾸 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리.

非常に恨めしく、悲しくて、何度も荒い息を出しながら泣く声。

흑백 (黑白) 「명사」 名詞 [흑빽듣기] 全体表示

1. しろくろ【白黒】

검은색과 흰색.

黒い色と白い色。

2. しろくろ【白黒】

검은색의 짙고 옅음으로 이루어진 색의 상태.

黒い色の濃淡によってできた色の状態。

3. しろくろ【白黒】

옳고 그름.

物事の是非。

4. しろくろ【白黒】

흑인과 백인.

黒人と白人。

5. しろくろ【白黒】

바둑에서, 검은 돌과 흰 돌. 또는 검은 돌을 잡은 사람과 흰 돌을 잡은 사람.

囲碁で、黒石と白石。また、黒石を打つ人と白石を打つ人。

흑색 (黑色) 「명사」 名詞 [흑쌕듣기] 全体表示

こくしょく【黒色】

빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색.

光のない夜空のように、非常に暗くて濃い色。

흑자 (黑字) 「명사」 名詞 [흑짜듣기] 全体表示

くろじ【黒字】

번 돈이 쓴 돈보다 많아 이익이 생김.

収入が支出より多くて、利益が生じること。

흑막 (黑幕) 「명사」 名詞 [흥막듣기] 全体表示

1. くろまく【黒幕】

검은 장막.

黒い帳。

2. くろまく【黒幕】

(비유적으로) 겉으로 드러나지 않은 음흉한 속사정.

(比喩的に)外に現れない、陰険な内情。

흑백 사진 (黑白寫眞) 全体表示

しろくろしゃしん【白黒写真】。モノクロ写真【モノクロ写真】

검은색의 짙고 옅음으로 나타내는 사진.

黒色の濃淡で表わす写真。

흑색선전 (黑色宣傳) 「명사」 名詞 [흑쌕썬전듣기] 全体表示

ひぼうちゅうしょう【誹謗中傷】。らくせんうんどう【落選運動】

근거가 없는 이야기를 만들어 내어 상대에게 피해를 주고 혼란과 무질서를 일으키는 정치적인 활동.

根拠のない話で相手に被害を与え、混乱と無秩序を引き起こす政治的な活動。

흑설탕 (黑雪糖▽) 「명사」 名詞 [흑썰탕듣기] 全体表示

くろざとう【黒砂糖】。こくとう【黒糖】

깨끗하게 거르지 않은 검은 빛깔의 설탕.

きれいに漉していない黒い色の砂糖。