정말 ¹ (正말) 「명사」 名詞 [정ː말듣기] 全体表示

1. ほんとう・ほんと【本当】。しんじつ【真実】

거짓이 없는 사실. 또는 사실과 조금도 틀림이 없는 말.

うそでない事実。また、間違いない言葉。

2. ほんとう・ほんと【本当】。しんじつ【真実】。じつ【実】

겉으로 드러나지 않은 실제 사실.

表にあらわれない実際の事実。

3. ほんとう・ほんと【本当】

자신의 말을 강조할 때 쓰는 말.

自分の言葉を強調するのに用いる語。

정말 ² (正말) 「부사」 副詞 [정ː말듣기] 全体表示

ほんとうに・ほんとに【本当】。じつに【実に】。しんに【真に】

거짓이 없이 진짜로.

うそでないさま。

정말 ³ (正말) 「감탄사」 感動詞 [정ː말듣기] 全体表示

1. ほんとう・ほんと【本当】

놀랍거나 어떤 일을 심각하게 생각할 때 쓰는 말.

驚いたり、何かを深刻に受け止めたりする時に用いる語。

2. ほんとう・ほんと【本当】

어떤 일을 하겠다는 의지를 강조할 때 쓰는 말.

何かをするという意志を強調していう語。

3. もう

화가 나거나 기가 막힘을 나타내는 말.

怒ったり呆れたりした時に用いる語。

정말로 (正말로) 「부사」 副詞 [정ː말로듣기] 全体表示

ほんとうに・ほんとに【本当に】。じつに【実に】。しんに【真に】

꾸밈이나 거짓이 없이 말 그대로.

うそいつわりのないさま。

검정말 「명사」 名詞 [검정말듣기] 全体表示

くろげ【黒毛】

검은색의 말.

毛色の黒い馬。