동안 ¹ 「명사」 名詞 [동안듣기] 全体表示

あいだ・ま【間】

한때에서 다른 때까지의 시간의 길이.

ある時から他の時までの時間の長さ。

동안 ² (童顔) 「명사」 名詞 [동ː안듣기] 全体表示

どうがん【童顔】

어린아이의 얼굴. 또는 제 나이보다 어리게 보이는 얼굴.

子どもの顔。または、自分の年より若々しい顔つき。

그동안 「명사」 名詞 [그동안듣기] 全体表示

そのあいだ・そのかん【その間】。あいま【合間】

앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간.

すでに話した分だけの期間。また、再び会ったり連絡するまでの一定の期間。

오랫동안 「명사」 名詞 [오래똥안듣기/오랟똥안듣기] 全体表示

ながいあいだ【長い間】。ながらく【長らく】。ひさしく【久しく】。ちょうじかん【長時間】

매우 긴 시간 동안.

非常に長い間。

한동안 「명사」 名詞 [한동안듣기] 全体表示

いっとき・ひととき【一時】

꽤 오랫동안.

かなり長い間。

-는 동안 全体表示

あいだ【間】。うち【内】

앞에 오는 말이 나타내는 행동이나 상태가 계속되는 시간 만큼을 나타내는 표현.

前の言葉の表す行動や状態が続いている間という意を表す表現。