대한 (大寒) 「명사」 名詞 [대ː한듣기] 全体表示

だいかん【大寒】

일 년 중 가장 추운 때로 이십사절기의 하나. 1월 20일경이다.

1年の中で最も寒い時期で、二十四節気の一。1月20日ごろである。

대한민국 (大韓民國) 「명사」 名詞 [대ː한민국 듣기] 全体表示

テハンミングク【大韓民国】

아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 한국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 분단 상태가 고착화되었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다.

アジア大陸の東側にある国。韓半島とその周囲の島礁から構成されていて、韓国とも呼ばれている。1950年に起きた韓国戦争以降、休戦ラインを挟んで分断状態が固着した。主要言語は韓国語で、首都はソウル。

대한 제국 (大韓帝國) 全体表示

テハンジェグク・だいかんていこく【大韓帝国】

1897년에 고종이 정한 조선의 새 이름. 1910년 일본에 국권을 빼앗기면서 멸망하였다.

1897年に高宗(コジョン)が定めた朝鮮(チョソン)の新しい国名。1910年に日本に国権を強奪され滅亡した。

최대한 ² (最大限) 「부사」 副詞 [최ː대한듣기/췌ː대한듣기] 全体表示

さいだいげん【最大限】

일정한 조건에서 가능한 한 가장 많이.

ある条件内でもっとも大きく。

에 대한 全体表示

にたいする【に対する】。についての

뒤에 오는 명사를 수식하며 앞에 오는 명사를 뒤에 오는 명사의 대상으로 함을 나타내는 표현.

後ろの名詞を修飾し、前の名詞が後ろの名詞の対象になることを表す表現。

최대한 ¹ (最大限) 「명사」 名詞 [최ː대한듣기/췌ː대한듣기] 全体表示

さいだいげん【最大限】。さいだいげんど【最大限度】

일정한 조건에서 가장 크거나 많은 한도.

一定の条件のもとで最も大きいか最も多い限度。

최대한도 (最大限度) 「명사」 名詞 [최ː대한도듣기/췌ː대한도듣기] 全体表示

さいだいげん【最大限】。さいだいげんど【最大限度】

일정한 조건에서 가장 크거나 많은 한도.

一定の条件のもとで最も大きいか最も多い限度。