것 「의존 명사」 依存名詞 [걷듣기] 全体表示

1. こと。の。もの【物】

정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실.

正確に指す対象が決まってないものや事実。

2. (対訳語無し)

(낮잡아 이르는 말로) 사람 또는 동물.

人や動物を卑しめていう語。

3. の

그 사람의 소유물임을 나타내는 말.

その人の所有であることを表す語。

4. の

어떤 행위나 상태, 일을 나타내는 말.

ある行為や状態、ことを表す語。

5. の。こと

어떤 사실에 대한 확신이나 강조를 나타내는 말.

ある事実に対する確信や強調を表す語。

6. (対訳語無し)

아직 일어나지 않은 일에 대한 예상이나 추측, 계획을 나타내는 말.

まだ起こってないことに対する予想や推測、計画を表す語。

7. こと

명령이나 지시의 뜻으로 문장을 끝맺는 말.

命令や指示の意で文を結ぶ語。

-것다 「어미」 語尾 全体表示

よな。だろう。であろう

(아주낮춤으로)(옛 말투로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.

(下称)経験上、間違いないと思ったり、念を押して確かめたりする意を表す「終結語尾」で、古めかしい言い方。

그것 「대명사」 代名詞 [그걷듣기] 全体表示

1. それ

듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.

聞き手に近いものや、聞き手が考えているものをさす語。

2. それ。あれ

앞에서 이미 이야기한 대상을 가리키는 말.

前に話で話題になった対象をさす語。

3. そいつ。あいつ

(낮잡아 이르는 말로) 그 사람.

その人やあの人を卑しめていう語。

4. そいつ。あいつ

(귀엽게 이르는 말로) 그 아이.

その子やあの子ををいつくしんでいう語。

아무것 「명사」 名詞 [아ː무걷듣기] 全体表示

1. なに・なん【何】

정확하게 정해지지 않은 어떤 것.

正確に決まっていない、ある物事。

2. なにも【何も】

어떤 것의 조금이나 일부분.

ある物事の少しか一部分。

이것 「대명사」 代名詞 [이걷듣기] 全体表示

1. これ

말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.

話し手の近くにあるか、話し手が考えている対象を指す語。

2. これ

바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는 말.

すぐ前で話した対象を指す語。

3. こいつ

(낮잡아 이르는 말로) 이 사람.

この人を卑しめていう語。

4. こいつ

(귀엽게 이르는 말로) 이 아이.

この子をいつくしんでいう語。

저것 「대명사」 代名詞 [저걷듣기] 全体表示

1. あれ【彼】

말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.

話し手と聞き手から遠く離れているものを指す語。

2. あいつ【彼奴】

(낮잡아 이르는 말로) 저 사람.

あの人を卑しめていう語。

3. あいつ【彼奴】

(귀엽게 이르는 말로) 저 아이.

あの子をいつくしんでいう語。

별것 (別것) 「명사」 名詞 [별걷듣기] 全体表示

1. べつもの【別物】。れいがい【例外】

흔하지 않은 이상한 것.

珍しくない変わったもの。

2. べつもの【別物】

여러 가지 것.

色々な物事。

이것저것 「명사」 名詞 [이걷쩌걷듣기] 全体表示

あれこれ【彼此・彼是】。あれやこれや【彼や此れや】

분명하게 정해지지 않은 여러 가지 사물이나 일.

特に決まっていない、いろいろな物事。

-ㄴ 것 全体表示

こと。の。もの

명사가 아닌 것을 문장에서 명사처럼 쓰이게 하거나 ‘이다’ 앞에 쓰일 수 있게 할 때 쓰는 표현.

名詞でないものを文中で名詞化し、「이다」の前にくるようにするのに用いる表現。

-ㄹ 것 全体表示

1. こと

명령이나 지시의 의미를 나타내면서 문장을 끝맺을 때 쓰는 표현.

命令や指示の意味を表しながら文を終えるのに用いる表現。

2. こと。の。もの

명사가 아닌 것을 문장에서 명사처럼 쓰이게 하거나 ‘이다’ 앞에 쓰일 수 있게 할 때 쓰는 표현.

名詞でないものを文中で名詞化し、「이다」の前にくるようにするのに用いる表現。