창문 (窓門) 「명사」 名詞 [창문듣기] 全体表示

まど【窓】

공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.

空気や太陽光が入ってこられるように壁や屋根に作っておいた門。

창 ³ (窓) 「명사」 名詞 [창듣기] 全体表示

1. まど【窓】

공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.

空気や太陽光が入ってこられるように壁や屋根に作っておいた門。

2. まど【窓】。ウィンドウ

컴퓨터의 모니터 화면에서 독립적인 작업 환경을 나타내는 사각형 모양의 영역.

パソコンの画面で、独立した作業環境を示す四角形の表示領域。

창구 (窓口) 「명사」 名詞 [창구듣기] 全体表示

1. まど【窓】。まどぐち【窓口】

안과 밖의 의사소통이 가능하도록 창을 내거나 뚫어 놓은 곳.

内部と外部との意思疎通のために壁に窓を作ったり穴を開けておいた所。

2. まどぐち【窓口】

사무실이나 영업소에서 외부인과 문서, 돈, 물건 등을 주고받거나 접촉할 수 있는 장소나 부서.

事務所や営業所などで、外部の人と文書・金銭・物品などの受け渡しや接触ができるようにした場所や部署。

3. まどぐち【窓口】

외부와의 교섭이나 협상을 담당하는 경로.

外部との交渉や折衝を担当する経路。

가게 「명사」 名詞 [가ː게듣기] 全体表示

みせ【店】。しょうてん【商店】

작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집.

小規模で品物を並べて売る店。

가격 ² (價格) 「명사」 名詞 [가격듣기] 全体表示

かかく【価格】。ねだん【値段】。ねうち【値打ち】。プライス

물건의 가치를 돈으로 나타낸 것.

品物の価値を金で表したもの。

가구 ² (家具) 「명사」 名詞 [가구듣기] 全体表示

かぐ【家具】

집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구.

家の中で使われるベッドやクロゼット、食卓などのような道具。

가까이 ¹ 「명사」 名詞 [가까이듣기] 全体表示

1. ちかく【近く】。きんじょ【近所】

멀지 않고 가까운 곳.

遠くなく、近い所。

2. ちかく【近く】

어떠한 기준에 거의 다다를 정도.

ある基準にほぼ達している程度。

가까이 ² 「부사」 副詞 [가까이듣기] 全体表示

1. ちかく【近く】

거리가 멀지 않게.

距離が遠くなく。

2. ちかく【近く】

어떠한 기준에 거의 다다르게.

ある基準にほぼ達するように。

3. したしく【親しく】

서로 친하게.

互いに親しく。

가깝다 「형용사」 形容詞 [가깝따듣기] 全体表示

1. ちかい【近い】

어느 한 곳에서 멀리 떨어져 있지 않다.

ある地点から遠く離れていない。

2. ちかい【近い】

서로 친하다.

親しい間柄。

3. ちかい【近い】

어떤 수치에 거의 미치다.

ある数値にほぼ達する。

4. ちかい【近い】

어떤 것과 성질이나 상태가 거의 비슷하다.

ある物と物の性質や状態が類似している。

5. ちかい【近い】

시간적으로 멀지 않다.

時間的に離れていない。

6. ちかい【近い】

촌수가 멀지 않다.

遠くない親戚。

가끔 「부사」 副詞 [가끔듣기] 全体表示

たまに

어쩌다가 한 번씩.

稀に1回ずつ。