1. try

1. 앞의 말이 뜻하는 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 말.

An auxiliary verb used to indicate testing to do an action in the preceding statement.

• 승규는 새로운 일에 도전해 보는 것을 즐겼다.
• 옷을 살 때에는 몸에 맞는지 한번 입어 보고 사는 것이 좋다.
• 나는 한국에 처음 온 친구에게 경복궁에 가 보라고 추천했다.
• 가: 찌개 맛있게 끓였어?
  나: 궁금하면 조금 먹어 봐.
  

2. experience

2. 앞의 말이 뜻하는 행동을 경험한 적이 있음을 나타내는 말.

An auxiliary verb used when one has already experienced an action in the preceding statement.

• 도서관에는 내가 읽어 본 적 없는 책들이 가득했다.
• 나는 대학생 때 처음으로 데이트를 해 보았다.
• 내 인도 친구는 한국에 와서 처음으로 김치를 먹어 보았다.
• 가: 회사 일은 할 만하니?
  나: 어려울 줄 알았는데, 해 보니까 적성에 잘 맞고 좋아요.
  

3. boda

3. 앞말이 뜻하는 행동을 먼저 하고서 그 뒷일은 나중에 생각함을 나타내는 말.

An auxiliary verb indicating when one first does an action meaning the preceding statement and thinks of its consequence later.

• 걱정만 하지 말고 일단 공부를 시작하고 보자.
• 머리가 아플 때에는 잠부터 푹 자고 볼 일이다.
• 가: 이 많은 일을 언제 다 해?
  나: 일이 어떻게 되든 일단 먹고 보자.
  

4. boda

4. 앞의 말이 뜻하는 행동을 하고 난 후에 뒤의 말이 뜻하는 사실을 새로 깨닫게 되거나, 뒤의 말이 뜻하는 상태로 됨을 나타내는 말.

An auxiliary verb used when one realizes a fact anew in the following statement, or becomes a state in the following statement after doing an action in the preceding statement.

• 극장에 도착하고 보니 벌써 공연이 시작된 후였다.
• 시험지를 제출하고 보면 항상 틀린 문제가 생각난다.
• 승규한테 마구 화를 내고 보니 미안하다는 생각이 들었다.

5. boda

5. 앞의 말이 뜻하는 행동을 하는 과정에서 뒤의 말이 뜻하는 사실을 새로 깨닫게 되거나, 뒤의 말이 뜻하는 상태로 됨을 나타내는 말.

An auxiliary verb used when one realizes a fact anew in the following statement, or becomes a state in the following statement while doing an action in the preceding statement.

• 오래 살다 보니 별일을 다 겪는다.
• 친구와 앉아서 이야기를 하다 보면 스트레스가 풀린다.
• 무슨 일이든지 꾸준히 하다 보면 어느새 익숙해지는 법이다.
• 가: 나에게 이렇게 힘든 위기가 찾아올 거라고 생각도 못 했어.
  나: 살아가다 보면 좋은 일도 나쁜 일도 생기게 되어 있어.