1.
keep tapping; keep patting
1.
단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
For the sounds of hitting a hard object repeatedly and lightly to be made, or to make such sounds.
- 톡탁대는 소리.
- 자판을 톡탁대다.
- 계산기를 톡탁대다.
- 타자기를 톡탁대다.
- 톡탁대며 두드리다.
- 지수가 계산기를 톡탁대며 여행 경비를 계산했다.
- 목공은 질 좋은 나무를 고르기 위해 손으로 나무를 톡탁대 보았다.
-
가: 너 무슨 생각할 때 바닥을 톡탁대는 버릇이 있구나?
나: 응, 나도 모르게 손가락으로 책상을 두드리게 돼.
2.
keep exchanging light jabs
2.
서로 가볍게 자꾸 치다.
For the sounds of hitting each other lightly and repeatedly to be made, or to make such sounds.
- 톡탁대는 모습.
- 톡탁대는 아이들.
- 톡탁대며 장난치다.
- 톡탁대며 싸우다.
- 톡탁대며 지내다.
- 민준이와 승규는 만나면 늘 가볍게 톡탁댔다.
- 두 아들 녀석들이 매일 톡탁대며 싸우는 통에 집안이 조용할 날이 없다.
-
가: 애들은 지치지도 않는지 매일 장난이에요.
나: 저희 집 아이들도 톡탁대며 장난치는 게 일상인걸요.