1. splash

1. 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

For splashing sounds to be made when a liquid hits a hard object forcefully, or to make such sounds.

• 찰싹대는 소리.
• 물이 찰싹대다.
• 파도가 찰싹대다.
• 둑을 찰싹대다.
• 바위를 찰싹대다.
• 파도가 바위를 찰싹대며 물보라를 일으켰다.
• 바닷물이 찰싹대는 소리가 점점 크게 들렸다.
• 가: 찰싹대는 파도 소리 들리지?
  나: 바다에 거의 다 온 것 같아.
  

2. slap; smack; spank

2. 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

For slapping sounds to be made when a small object quickly hits or sticks to something, or to make such sounds.

• 찰싹대는 소리.
• 머리카락이 찰싹대다.
• 볼기를 찰싹대다.
• 뺨을 찰싹대다.
• 엉덩이를 찰싹대다.
• 언니는 내 등에 파스를 찰싹대며 붙여 주었다.
• 뛸 때마다 땀에 젖은 머리카락이 자꾸 찰싹댔다.
• 가: 안에서 찰싹대는 소리가 나는데?
  나: 누가 뺨을 때리면서 싸우는 거 아니야?