국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
십2 (十 )
Pronunciation
[십듣기]
Part of Speech
「관형사」 Determiner

1. ten

열의.

Amounting to ten.

  • 십 개월.
  • 십 그램.
  • 십 년.
  • 십 도.
  • 십 리.
  • 나는 동창회에서 십 년 만에 친구들을 만났다.
  • 아버지는 십 원도 낭비하지 않으시고 절약하셨다.
  • 가: 기차는 언제 도착해?
    나: 지금이 다섯 시 오십 분이니 십 분 있다가 도착할 거야.
See More

Reference 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.

2. tenth

열 번째의.

Being the ordinal number for ten.

  • 십 과.
  • 십 권.
  • 십 동.
  • 십 등.
  • 십 반.
  • 작가는 소설 시리즈를 십 권으로 마무리하였다.
  • 우리는 십 일째 되는 날 여행을 마치기로 하였다.
  • 가: 마감이 언제까지인가요?
    나: 시작일로부터 십 일 뒤까지입니다.
See More

Reference 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.

Send opinion

Idioms·Proverbs 3

Proverbs
십 년 묵은 체증이 내리다

Ten year long indigestion goes down

오랫동안 신경을 쓰던 것이 해결되어 마음이 후련해지다.

To feel relieved as a nagging problem has been solved.

  • 가: 고민이 풀리니까 어때?
    나: 혼자 끙끙 앓아 왔는데 이제 십 년 묵은 체증이 내리는 것 같아.
Proverbs
십 년 세도 없고 열흘 붉은 꽃 없다

There is no power that lasts for ten years, and there is no flower that remains red for ten days

권력이나 부귀영화가 오래 계속되지 못하다.

For power or wealth and honor to be short-lived.

  • 가: 천하를 호령하더니 왕의 권력도 순식간에 무너질 수 있는 거구나.
    나: 십 년 세도 없고 열흘 붉은 꽃 없다는 말도 있잖아.
Proverbs
십 년이면 강산도 변한다

Ten years' time will change rivers and mountains

시간이 흐르게 되면 모든 것이 다 변하게 된다.

Everything is bound to change as time goes by.

  • 가: 여기에 이렇게 높은 빌딩이 있었나?
    나: 십 년이면 강산도 변한다고 이 동네도 많이 변했어.
Original Language
Sino-Korean word
十
열 십
부수 十/총획 2