You will lose two rabbits all together if you try to catch both of them
욕심을 부려 한꺼번에 여러 가지 일을 하려 하면 모두 제대로 이루지 못한다.
You cannot achieve anything if you try to deal with many things at the same time.
-
가: 시험 준비 중인데 연애를 해도 괜찮을까?
나: 글쎄, 토끼 둘을 잡으려다가 하나도 못 잡는 건 아닌지 걱정된다.