1.
soar; surge
1.
물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
For a thing to repeatedly rise, soar, or protrude noticeably.
- 불끈대는 알통.
- 근육이 불끈대다.
- 핏대가 불끈대다.
- 핏줄이 불끈대다.
- 힘줄이 불끈대다.
- 팔에 힘을 주자 힘줄이 불끈댔다.
- 소리를 지르는 승규의 목에서 핏대가 불끈대고 있었다.
-
가: 민준이 팔뚝에서 근육이 불끈대더라.
나: 운동을 열심히 했나 봐.
2.
flare up; fly into a rage
2.
흥분하여 자꾸 화를 내다.
.to lose one's temper and get angry repeatedly.
- 불끈대는 심정.
- 불끈대는 이유.
- 불끈거리게 만들다.
- 하찮은 일에 불끈대다.
- 이유 없이 불끈대다.
- 지수는 얌체같이 구는 유민이에게 불끈댔다.
- 음식이 늦게 나왔다고 불끈대는 손님을 진정시키기 위해 서비스 음식을 제공하였다.
-
가: 과장님은 화를 너무 자주 내시는 것 같아.
나: 응, 별것 아닌 일에도 불끈대시니까 답답해.
3.
clench one's fists
3.
주먹에 힘을 주어 자꾸 꽉 쥐다.
To clench one's fists repeatedly.
- 불끈대는 주먹.
- 불끈댄 돌주먹.
- 두 주먹을 불끈대다.
- 맨주먹을 불끈대다.
- 주먹을 불끈대다.
- 나는 두 주먹을 불끈대고 싸울 준비를 하였다.
- 승규는 주먹을 불끈대며 민준이를 노려보았다.
- 지수는 누구를 한 대 쥐어박기라도 할 듯이 주먹을 불끈대었다.