1. get confused; get muddled up; be mixed up

1. 서로 다른 것이 구별되지 못하고 뒤섞여서 생각되다.

For different things to be mixed up without a distinction being made between them.

• 서로 혼동되다.
• 자주 혼동되다.
• 흔히 혼동되다.
• 민준과 승규는 이미지가 비슷해서 자주 혼동된다.
• 민준이는 형과 닮아 가끔씩 형으로 혼동되기도 한다.
• 시험을 볼 때 답이 2번인지 3번인지 혼동되는 문제가 있었다.
• 가: 물건들을 잘 정리해 놓아야지. 순서가 혼동되잖아.
  나: 알겠어요. 순서대로 구별해 놓을게요.
  

2. be fused; be mixed; be merged

2. 서로 뒤섞여 하나가 되다.

To be mixed up to become one.

• 가치관들이 혼동되다.
• 개념들이 혼동되다.
• 문화가 혼동되다.
• 정체성이 혼동되다.
• 서로 혼동되다.
• 전 세계 사람들이 인터넷을 사용하면서 각 나라의 문화가 혼동되었다.
• 오랜 세월이 지나면서 여러 종교가 혼동된 지역을 여행하면서 다양한 행사를 볼 수 있었다.
• 가: 두 지역이 만나는 곳의 문화는 특별하고 독특한 것 같아요.
  나: 각 지역의 문화가 서로 혼동되어 새로운 문화를 만드는 거야.