1. -neyo

1. (두루높임으로) 말하는 사람이 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실에 대해 감탄함을 나타낼 때 쓰는 표현.

(informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker is impressed by a fact he/she learned anew from a past personal experience.

• 오늘은 날씨가 정말 좋네요.
• 주말이라 그런지 백화점에 사람이 정말 많네요.
• 달력을 보니 어느새 크리스마스가 다가오고 있네요.
• 가: 승규가 이번 대회에서 또 우승했대요.
  나: 정말 대단하네요.
  

2. -neyo

2. (두루높임으로) 말하는 사람이 추측하거나 짐작한 내용에 대해 듣는 사람에게 동의를 구하며 물을 때 쓰는 표현.

(informal addressee-raising) An expression used to ask the listener for a consent about the speaker's guess or assumption.

• 고향이 제주도면 한라산에도 자주 가 봤겠네요?
• 술에 금가루가 들어 있으면 무지 비싸겠네요?
• 내일 비가 온다고 하니 소풍은 못 가겠네요?
• 가: 다음 달에 한국에 갈 거예요.
  나: 어머, 그럼 우리 오랜만에 얼굴 보겠네요?