1. next; following

1. 어떤 차례에서 바로 뒤.

Something that comes right after another in a sequence of time, place, turn, etc.

• 담 날.
• 담 달.
• 담 사람.
• 담 시간.
• 담 차례.
• 민준이 담에 검사 받을 사람은 앞에 나와 있어라.
• 나는 졸업식 담 날에 친구들과 여행을 가기로 약속했다.
• 가: 청소 당번 담 차례가 누구지?
  나: 오늘은 내가 당번이고 내일은 지수야.
  

2. next; following

2. 이번 차례의 바로 뒤.

The thing that comes right after this time or turn in sequence.

• 담 노래.
• 담 말.
• 담 사람.
• 담 순서.
• 담 신호.
• 담 차례.
• 담 회.
• 반장은 담 시간이 수학 수업으로 바뀌었다고 전했다.
• 나는 목소리만 듣고도 담에 나오는 가수가 누구인지 알아챘다.
• 가: 나는 이번 역에 내려야 해.
  나: 잘 가! 나도 담 역에 내려서 갈아탈 거야.
  

3. next

3. 나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.

Something nearest to another in a series of things queued up.

• 담 건물.
• 담 골목.
• 담 다리.
• 담 사거리.
• 담 신호등.
• 담 집.
• 나는 마음에 드는 신발을 찾지 못해서 담 가게로 들어갔다.
• 사람들로 북적이는 이 골목과 달리 바로 담 골목은 몹시 한산하다.
• 가: 여기가 김민준 씨 댁인가요?
  나: 아니요, 김 씨네는 우리 집 담 집이에요.
  

4. being after

4. 어떤 일이 끝난 뒤.

The time after a thing is finished.

• 끝난 담.
• 떠난 담.
• 본 담.
• 일어난 담.
• 출발한 담.
• 도둑이 이미 달아난 담에야 경찰이 도착했다.
• 우리는 밥을 먹은 담에 차를 마시러 자리를 옮겼다.
• 가: 친구한테 비밀을 괜히 얘기했나봐.
  나: 이미 말한 담에 후회해 봐야 무슨 소용이야.
  

5. next time; being later

5. 시간이 지난 뒤.

A state in which a certain time has passed since something happened.

• 담을 기약하다.
• 담을 약속하다.
• 담에 시도하다.
• 담에 찾아가다.
• 담에 후회하다.
• 담으로 미루다.
• 나는 담에 커서 꼭 비행기 조종사가 될 것이다.
• 우연히 길에서 마주친 우리는 담에 밥을 먹기로 약속했다.
• 가: 오늘 만나서 정말 반가웠습니다.
  나: 저도요. 담에 또 봅시다.
  

6. next

6. 서열에서 바로 아래.

A person or thing right below another in ranking.

• 담 위치.
• 담 자리.
• 담 지위.
• 담으로 아끼다.
• 담으로 잘하다.
• 담으로 좋아하다.
• 나는 반에서 민준이 담으로 키가 가장 크다.
• 형은 우리 집에서 내가 어머니 담으로 무서워하는 사람이다.
• 가: 여기서 달리기 제일 빠른 사람이 누구야?
  나: 승규가 제일 빠르고 그 담은 저예요.
  

7. unless; if not

7. 어떤 것이 아니라는 사실을 강조하여 나타내는 말.

A word used to emphasize that a certain thing is not true.

• 남이 아닌 담에야.
• 바보가 아닌 담에야.
• 어린애가 아닌 담에야.
• 짐승이 아닌 담에야.
• 아프지 않은 담에야.
• 네가 정신이 나가지 않은 담에야 어떻게 그런 짓을 할 수 있어?
• 바보가 아닌 담에야 내 말을 네가 또 잊어버리지는 않을 거라 믿는다.
• 가: 승규는 대체 무슨 생각으로 저러는 걸까?
  나: 본인이 아닌 담에야 그 속을 어떻게 알겠어?
  

8. next; following

8. 말이나 글에서 바로 뒤에 이어지는 것.

A statement coming right after another in text or speech.

• 담 내용.
• 담 대화.
• 담 문제.
• 담을 듣다.
• 담을 살피다.
• 이제 담의 두 그림을 보고 틀린 곳을 모두 찾으세요.
• 담 글을 읽고 자신의 생각을 정리해서 짧은 글짓기를 해 봅시다.
• 가: 담 사항을 읽으시고 여기에 서명하시면 됩니다.
  나: 여기에 서명만 하면 계약이 끝나는 건가요?
  

9. next; consequence; future

9. 뒤따라 생기는 결과.

A subsequent result or consequence.

• 담을 대비하다.
• 담을 부담하다.
• 담을 예상하다.
• 담을 준비하다.
• 담을 책임지다.
• 나는 충동적으로 사표를 냈지만 그 담에 대해서는 전혀 대책이 없었다.
• 친구는 내가 사업을 시작하면 담은 자신이 알아서 하겠다고 자신 있게 말했다.
• 가: 지수는 왜 저렇게 말을 함부로 할까?
  나: 그러니까 말을 뱉을 때 담을 전혀 생각하지 않는 것 같아.