1.
-dagoyo
1.
(두루높임으로) 자신의 말을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
(informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's remark.
- 왜 자꾸 부르세요? 저는 오늘 바쁘다고요.
- 저 식당 음식은 정말 맛없다고요.
- 첫인상이 다른 것보다 중요하다고요.
-
가: 승규 씨, 저 좀 도와주세요. 이 상자는 정말 무겁다고요.
나: 아, 그래요? 제가 도와줄게요.
2.
-dagoyo
2.
(두루높임으로) 다른 사람의 말을 확인하거나 따져 물을 때 쓰는 표현.
(informal addressee-raising) An expression used to confirm or question another person's remark.
- 돼지고기가 소고기보다 비싸다고요?
- 불을 켰는데도 방이 어둡다고요?
- 동생이 형보다 키가 크다고요?
-
가: 사무실에 먼지가 많네요.
나: 어제 청소했는데 먼지가 많다고요?
3.
-dagoyo
3.
(두루높임으로) 다른 사람에게 자랑하듯이 말할 때 쓰는 표현.
(informal addressee-raising) An expression used to show off something to others.
- 한복은 색이 얼마나 곱다고요.
- 삼겹살에 김치를 같이 먹으면 얼마나 맛있다고요.
- 지수는 어렸을 때 얼마나 예뻤다고요.
-
가: 옷 사러 동대문 시장에 간다면서요?
나: 동대문 시장에 가면 싸고 예쁜 옷이 얼마나 많다고요.