국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
천고마비 (天高馬肥 )
Pronunciation
[천고마비듣기]
Part of Speech
「명사」 Noun

autumn

하늘이 높고 말이 살찐다는 뜻으로, 하늘이 높고 푸르며 온갖 곡식이 익는 가을을 이르는 말.

A word literally meaning that the skies are high and blue and horses are getting fat, referring to the season when grains ripen.

  • 천고마비의 계절인 가을이 되었다.
  • 가을은 천고마비의 계절이라더니 정말 풍요로웠다.
  • 가: 가을이라 햇과일을 먹을 수 있으니 좋아.
    나: 천고마비의 계절이라 역시 풍요롭구나.

Reference 주로 '천고마비의 계절'로 쓴다.

Send opinion

Original Language
Sino-Korean word
하늘 천
부수 大/총획 4
높을 고
부수 高/총획 10
말 마
부수 馬/총획 10
살찔 비
부수 肉/총획 8