1. supporting role; assistant

1. 남의 일을 함께 하면서 도와줌. 또는 그런 일.

The act of helping someone with his/her work, or such an act of help.

• 조역을 하다.
• 내가 미용실에서 하는 일은 아직 단순한 조역에 불과했다.
• 나는 아직까지 조역을 하고 있어서 나만의 작품을 만들지는 못했다.
• 가: 우리 공장에서 청소도 하고 조역을 할 아이가 하나 필요한데.
  나: 잠깐 일할 거면 아르바이트를 구해 보는 건 어때요?
  

2. assistant

2. 일을 도와주는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람.

A role as a supporter, or one who plays such a role.

• 조역의 역할.
• 조역을 두다.
• 조역으로 근무하다.
• 조역으로 시작하다.
• 조역으로 일하다.
• 그 사진작가는 자신의 일을 성실하게 도와줄 조역을 구하고 있었다.
• 박 사장은 성실하게 일하는 조역 덕분에 일하는 것이 훨씬 수월하다며 칭찬했다.
• 가: 일이 너무 많아서 나 혼자서는 도저히 이 일을 다 할 수가 없을 것 같아. 어쩌지?
  나: 일단 단기간만이라도 조역을 구해 보는 게 어때?
  

3. supporting role; supporting actor; supporting actress

3. 연극이나 영화에서, 조연하는 배역. 또는 그 배우.

In theater or film, a supporting role or an actor/actress playing such a role.

• 조역의 연기.
• 조역이 되다.
• 조역이 빛나다.
• 조역을 맡다.
• 조역으로 나오다.
• 이 영화에서는 주연 배우들보다 조역들의 연기가 더 빛을 발했다.
• 조역에 불과한 신인 배우가 갑자기 관심을 받으며 스타가 되었다.
• 가: 또 조역을 맡다니 정말 하기 싫어요.
  나: 어떻게 처음부터 주인공을 맡을 수 있겠어.