1. burly

1. 체격이 크고 튼튼하다.

Well-built and robust.

• 장대한 몸.
• 장대한 몸집.
• 골격이 장대하다.
• 기골이 장대하다.
• 체구가 장대하다.
• 장대한 몸집의 경호원들이 건물 앞을 가로막고 있어 사람들이 안으로 들어갈 수 없었다.
• 상대편 선수는 키도 크고 골격이 장대하여 그냥 보기에도 강해 보인다.
• 가: 기골이 장대했던 할아버지는 옛날에 씨름 선수로도 활동하셨어.
  나: 정말? 체구가 남들보다 크셨나 봐.
  

2. strong; energetic

2. 사람이 타고난 정신이나 마음씨가 씩씩하고 크다.

Innately vigorous and broad in spirit or mind.

• 장대한 기세.
• 장대한 기운.
• 기세가 장대하다.
• 기운이 장대하다.
• 승규는 이번에는 기필코 시험에 합격하겠다는 장대한 기세로 시험공부에 임했다.
• 고된 훈련을 통해 단련된 아군은 장대한 힘을 발휘하여 적군을 순식간에 무찔렀다.
• 가: 이번 시합에서 누가 이길 것 같아?
  나: 글쎄. 유민이가 기세가 장대해서 이길 것 같은데?