1.
have someone mount
1.
차나 배와 같은 탈것이나 짐승의 등에 타게 하다.
To have someone mount a vehicle such as a car or ship or the back of an animal.
- 사람을 태우다.
- 승객을 태우다.
- 마차에 태우다.
- 배에 태우다.
- 차에 태우다.
- 선원은 승객들을 차례로 배에 태웠다.
- 나는 동생을 자전거 뒤에 태우고 운동장 한 바퀴를 돌았다.
- 부하는 부상을 입고 기절한 장군을 말에 태워 궁궐로 데리고 왔다.
-
가: 그 차에 우리도 탈 수 있어?
나: 응, 두세 명 정도는 더 태울 수 있어.
2.
have someone slide
2.
바닥이 미끄러운 곳에서 어떤 기구를 이용하여 달리게 하다.
To have someone slide on a slippery floor using a certain device.
- 미끄럼을 태우다.
- 썰매를 태우다.
- 나는 아이들을 썰매를 태웠다.
- 그는 우리에게 미끄럼을 태워 주었다.
-
가: 바닥이 꽁꽁 얼었네.
나: 엄마, 썰매 좀 태워 주세요.
3.
have someone ride
3.
그네나 시소 등의 놀이기구를 타게 하다.
To have someone use such play equipment as a swing, seesaw, etc.
- 그네를 태우다.
- 놀이기구를 태우다.
- 시소를 태우다.
- 그가 놀이터에서 아이들을 그네를 태우고 있었다.
- 모처럼 우리는 놀이동산에 가 아이들에게 놀이기구도 태워 주고 사진도 찍으며 즐거운 시간을 보냈다.
-
가: 형, 나 시소 타고 싶어.
나: 알았어. 시소 태워 줄게. 손잡이를 잘 잡아.