1. being different

1. 서로 다름이 있음.

The state of there being a difference.

• 남녀의 유별.
• 부부의 유별.
• 유별이 있다.
• 조선 시대는 유교 사상의 영향으로 남녀의 유별을 강조하였다.
• 과거에는 남편과 아내의 공간이 분리되는 등 부부간의 유별이 엄격했다.
• 가: 우리 어머니는 어릴 때 외삼촌과 같은 상에서 밥을 드시지 않으셨대.
  나: 남녀의 유별을 강조하는 분위기에서 자라셨나 보구나.
  

2. being distinctive; being special

2. 보통 것과 크게 다름.

The state of being very different from a normal one.

• 유별을 떨다.
• 승규는 조금 긁힌 것 가지고 병원에 가겠다고 유별을 떤다.
• 지수는 다이어트를 한다고 밥을 먹을 때마다 칼로리를 계산하며 유별을 떨었다.
• 가: 엄마, 저 내일 시험이라 공부해야 하니까 텔레비전 좀 꺼 주세요.
  나: 평소에는 공부도 안 하다가 꼭 시험 전날에 유별을 떠는구나.