1. cry

1. 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다.

To shed tears out of unbearable joy, pain, or delight, or to make sounds while shedding tears.

• 아이가 울다.
• 큰 소리로 울다.
• 기뻐서 울다.
• 슬퍼서 울다.
• 숨죽여 울다.
• 한참 울다.
• 어린아이는 뛰어가다가 넘어지자 울기 시작했다.
• 유민이는 서러운 마음에 혼자 이불을 뒤집어쓰고 울었다.
• 가: 민준아, 너 갑자기 왜 울어?
  나: 처음으로 대회에서 상을 받은 게 기뻐서 우는 거야.
  

See More

2. cry; howl; sing

2. 짐승, 벌레, 바람 등이 소리를 내다.

For an animal, insect, or wind, etc., to make a sound.

• 강아지가 울다.
• 귀뚜라미가 울다.
• 늑대가 울다.
• 바람이 울다.
• 새가 울다.
• 짐승이 울다.
• 끊임없이 울다.
• 처량하게 울다.
• 조용한 시골집에서는 풀벌레 우는 소리만이 들려왔다.
• 여름이 되자 매미가 시끄럽게 울어서 잠을 잘 수가 없다.
• 가: 밖에서 바람이 무섭게 운다.
  나: 태풍이 올 거라고 하더니, 이제 시작인가 보네.
  

See More

3. make a sound

3. 물체가 바람 등에 흔들려 소리가 나다.

For an object to make a sound by being swayed by the wind.

• 문풍지가 울다.
• 전깃줄이 울다.
• 풍경이 울다.
• 현수막이 울다.
• 거센 바람에 현수막이 우는 소리가 시끄럽게 들린다.
• 바람이 불어오자 처마 끝에 매달린 풍경이 아름답게 울었다.
• 가: 밖에서 이상한 소리가 나는 것 같아.
  나: 문풍지가 바람에 우는 소리야.
  

4. ring; roar

4. 종이나 천둥, 벨 등이 소리를 내다.

For thunder, a bell, a doorbell, etc. to make a sound.

• 벽시계가 울다.
• 사이렌이 울다.
• 전화가 울다.
• 종이 울다.
• 천둥이 울다.
• 갑자기 울다.
• 시끄럽게 울다.
• 자, 수업 종이 울었으니 다들 자리에 앉아라.
• 지수가 집을 막 나가려고 하는데 갑자기 전화벨이 울었다.
• 7시가 되자 자명종이 요란하게 울며 일어날 시간이 되었음을 알렸다.
• 가: 아, 깜짝이야. 조금 전까지 하늘이 맑았는데 갑자기 천둥이 우네.
  나: 일기 예보에서 오늘 비가 올 거라고 했어.
  

See More

5. ring

5. 병적으로 실제로는 나지 않는 소리가 계속 들리는 것처럼 느끼다.

For a medical disorder to cause one to hear a sound that doesn't really exist.

• 우는 소리가 나다.
• 우는 소리가 들리다.
• 귓속에서 자꾸 울다.
• 민준이는 귀에서 계속 나는 우는 소리 때문에 일을 제대로 할 수가 없었다.
• 의사는 약을 먹으면 귀에서 나는 고음의 우는 소리는 점차 없어질 것이라고 말했다.
• 가: 환자분, 어디가 안 좋으세요?
  나: 귀에서 자꾸 우는 소리가 들려서 잠을 못 자요.
  

6. feel like; be frustrated

6. (비유적으로) 상대를 때리거나 공격할 수 없어 분한 마음을 느끼다.

(figurative) To feel frustrated because one cannot hit or attack another.

• 주먹이 울다.
• 네가 나에게 한 거짓말을 생각하면 정말 주먹이 운다.
• 승규는 민준이의 지나친 장난에 주먹이 울었지만 참기로 했다.
• 김 씨는 정 씨의 말도 안 되는 핑계에 주먹이 울었지만 꾹 참았다.
• 가: 어린아이를 성추행한 사람이 증거 불충분으로 풀려났대.
  나: 아, 정말 주먹이 운다.
  

7. cry

7. 소리를 내면서 눈물을 흘리다.

To make a sound and shed tears at the same time.

• 기쁨의 울음을 울다.
• 슬픈 울음을 울다.
• 아기가 울음을 울다.
• 아기가 배가 고픈지 울음을 울기 시작했다.
• 잃었던 딸을 다시 찾은 어머니가 감격의 울음을 울었다.
• 십 년 만의 재회에 우리는 서로 부둥켜안고 울음만 울었다.
• 아주머니는 가난한 신세를 한탄하며 서글픈 울음을 울고 있었다.