Even if Geumgangsan Mountain is in front of the eyes, eating always comes first; A loaf of bread is better than the song of many birds; The belly has no eyes
아무리 재미있는 일이라도 배가 불러야 흥이 남을 뜻하는 말.
People tend to get excited with something only when they are full no matter how interesting it might be.
-
가: 서둘러. 공연 시간에 늦겠어.
나: 금강산도 식후경이라는데 아무리 바빠도 우리 일단 밥부터 먹고 가자.