국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
밑
Pronunciation
[믿듣기]
Application
밑이[미치듣기], 밑을[미틀듣기], 밑만[민만듣기]
Part of Speech
「명사」 Noun

1. bottom

사물의 아래쪽.

The lower part of something.

  • 눈 밑.
  • 다리 밑.
  • 마루 밑.
  • 산 밑.
  • 지붕 밑.
  • 우리 동네는 산 밑에 있어서 공기가 좋다.
  • 지진이 발생하면 책상 밑으로 숨는 것이 안전하다.
  • 민준이는 무척 피곤한지 눈 밑이 검게 변해 있었다.
  • 가: 엄마, 내 겨울옷 어디 있어?
    나: 침대 밑에 있는 상자를 꺼내 봐.
See More

2. junior; lower position

나이, 정도, 지위 등이 적거나 낮음.

An age, degree, status, etc., that is smaller or lower.

  • 두 살 밑.
  • 한 수 밑.
  • 한참 밑.
  • 성적이 밑이다.
  • 지위가 밑이다.
  • 나는 두 살 위인 언니가 있고 세 살 밑의 남동생이 하나 있다.
  • 민준이는 직원들에게 매우 엄격해 밑에 사람들이 눈치를 보느라 말도 제대로 못했다.
  • 가: 네가 막내니?
    나: 아니요. 제 밑으로 동생이 둘이나 더 있어요.

3. guidance; protection; leadership

어떤 힘이나 세력, 영향 등의 아래.

The state of being under a certain power, clout or influence.

  • 선생님 밑에서 배우다.
  • 아버지 밑에서 크다.
  • 할머니 밑에서 자라다.
  • 남 밑으로 들어가다.
  • 남 밑에서 일하다.
  • 민준이는 누나들 밑에서 커서 여성스러운 성격을 가졌다.
  • 유민이는 훌륭한 감독 밑에서 연기할 수 있게 된 것이 무척 기뻤다.
  • 가: 지수는 세상 물정을 잘 모르는 것 같아.
    나: 부자인 부모님 밑에서 외동딸로 귀하게 자라서 그래.

Reference 주로 '~ 밑에서'로 쓴다.

4. bottom; foundation

일의 기초나 바탕.

The basis or foundation of something.

  • 밑을 다지다.
  • 밑을 단단히 하다.
  • 밑에 깔리다.
  • 밑에 내재되다.
  • 밑에서부터 시작하다.
  • 잘못된 일을 바로잡을 때에는 밑에서부터 고쳐 나가야 한다.
  • 글을 읽을 때에는 항상 그 밑에 깔려 있는 의도를 파악해야 한다.
  • 가: 스카우트 제의를 거절했다면서?
    나: 네, 밑에서부터 단계를 밟아 차근차근 배우고 싶어서요.

5. butt; bottom; private part

(속된 말로) 항문이나 여자의 음부.

(slang) The anus or female genitalia.

  • 밑이 빠지다.
  • 밑을 닦다.
  • 아이가 똥을 쌌으면 밑을 닦아 주어야지.
  • 나는 화장실을 갈 때마다 밑이 빠지는 것처럼 아파 병원을 찾았다.
  • 가: 할머니는 밑을 닦을 때 화장지를 아껴 쓰라고 항상 잔소리를 하세요.
    나: 옛날에는 휴지가 귀하고 비싼 거였기 때문에 그러시는 거야.

6. bottom

어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분.

A part that forms the bottom or lower part of something.

  • 가방 밑.
  • 서랍의 밑.
  • 밑이 새다.
  • 나는 펜을 찾으려고 가방 밑을 뒤적거렸다.
  • 그 배는 밑에 구멍이 생겨 바닷속에 가라앉고 말았다.
  • 가: 주스 밑에 뭐가 가라앉아 있는데?
    나: 응. 사과를 껍질째 갈아서 그래.
Synonym
밑바닥

Send opinion

Idioms·Proverbs 6

Idiom
밑 빠진 독[항아리]

a dok, a jar, [pot] without a bottom

아무리 노력해도 보람이 없는 상태.

A situation where one makes every effort in vain.

  • 가: 장난감이 이렇게 많은데도 승규가 자꾸 장난감을 더 사 달라고 졸라서 큰일이야.
    나: 사람 욕심이라는 건 원래 밑 빠진 독 같은 거야. 사 주다 보면 한도 끝도 없어.
Idiom
밑(이) 구리다

One's bottom stinks

숨겨 둔 약점이나 잘못이 있다.

To have weakness or fault that has been concealed.

  • 자기 애인을 주변 사람들에게 숨긴다면 뭔가 밑이 구린 게 틀림없어.
Sentence
1이 밑(이) 구리다
Reference Word
뒤(가) 구리다
Idiom
밑도 끝도 모르다

not know the bottom or end

일의 앞 뒤 상황이나 속내를 하나도 모르다.

To not know the context or real intention.

  • 가: 이게 대체 무슨 일이야!
    나: 밑도 끝도 모르면서 왜 화부터 내요?
Sentence
1이 밑도 끝도 모르다
Idiom
밑도 끝도 없다

There is no bottom or end

앞뒤의 연관 관계 없이 갑작스럽다.

For something to be abrupt with no link between the situation before and after.

  • 가: 자, 가자.
    나: 응? 밑도 끝도 없이 갑자기 어딜 가자는 건데?
Sentence
1이 밑도 끝도 없다
Proverbs
밑 빠진 독[가마/항아리]에 물 붓기

pouring water in a dok, a jar,[a gama, a cauldron, or a pot] without a bottom

아무리 노력해도 보람이 없이 헛된 일이 되는 상태.

A situation where one makes every effort in vain without reward.

  • 가: 아무리 연습해도 실력이 나아지질 않아요.
    나: 잘못된 방법으로 하는 연습은 아무리 해도 밑 빠진 독에 물 붓기야.
Proverbs
밑으로 호박씨 깐다

shell the pumpkin seed at the bottom

겉으로는 아닌 척하면서 남이 보지 않는 곳에서는 좋지 않은 짓을 하다.

To pretend to be gentle and nice but do something wrong behind in private.

  • 가: 지수가 뒤에서 우리를 안 좋게 이야기하고 다닌대. 진짜 실망이야.
    나: 원래 착한 척하는 애가 밑으로 호박씨를 깐다니까.