1. idle; indolent

1. 편안하고 한가롭다. 또는 편안함만을 누리려고 하는 태도가 있다.

Comfortable and relaxed; having an attitude of seeking comfort only.

• 안일한 길.
• 안일한 상황.
• 안일한 생활.
• 안일한 일상.
• 안일하게 지내다.
• 나는 안일한 길이 아니라 내가 진정으로 원하는 길을 선택했다.
• 아무런 걱정이 없는 안일한 상황이 나에게는 오히려 지루하고 답답하다.
• 가: 요즘은 매일매일 그냥 집에서 텔레비전만 보고 있어.
  나: 그렇게 안일하게 살다 보면 금방 서른이 되고 마흔이 될 거야.
  

2. lackadasical; complacent

2. 어떤 일을 책임감 없이 피하거나 쉽게 여겨서 관심을 적게 두는 태도가 있다.

Having an attitude of not caring about something much by avoiding it irresponsibly or considering it nothing special.

• 안일한 계획.
• 안일한 대책.
• 안일한 자세.
• 안일한 정신.
• 안일한 태도.
• 안일하게 방심하다.
• 최 팀장은 시간이 지나면 모든 문제가 저절로 해결될 거라는 안일한 생각을 가졌다.
• 안일하게 대처했던 것이 화근이 되어 큰 사고를 야기했다.
• 가: 그렇게 작은 일은 신경 쓰지 말고 그냥 대충 넘어가자.
  나: 너처럼 안일하게 계획을 세우니까 나중에 문제가 생기는 거야.
  

See More